Might be a huge timesaver. When I need to share a .heic photo with others, I use an app named HEIC Converter, created by Sindre Sorhus (https://sindresorhus.com/heic-converter) Perhaps he might be of assistance?

(Pssst... Attachment renamed via Keep It Shot.) :)

Also, thanks for an outstanding solution to a very real chore.